لیکوال: ډاکټر عبیدالله برهاني
په کابل کې د امریکا د سفارت د بیا پرانیستلو د امکان په اړه د امریکا د پخواني سفیر رونالډ نیومن وروستیو څرګندونو د امریکا او افغانستان د اړیکو د راتلونکي مسیر په اړه بحثونه بیا تازه کړي دي.
د نیومن د څرګندونو اهمیت تر یوې اندازې پورې د افغانستان سره د هغه په پراخه تجربه او تر یوې اندازې پورې په پراخه جیوپولیتیک شرایطو کې دی چې پکې دوی جوړ شوي دي. متحده ایالات په منځني ختیځ کې د دوامداره بې ثباتۍ، د لویو قدرتونو ترمنځ د سیالۍ د شدت او په ټوله آسیا کې د روسیې او چین د ښکیلتیا د پراخیدو په وخت کې خپل ستراتیژیک لومړیتوبونه بیا ارزوي.
نیومن د سفارت د بیا پرانیستلو وړاندیز د یوې نږدې یا اتوماتیک پرمختګ په توګه نه دی وړاندې کړی. پرځای یې، هغه دا امکان د طالبانو په پالیسیو کې د پام وړ بدلونونو سره تړلی و، په ځانګړې توګه د ښځو د حقونو او د نجونو د زده کړې، او همدارنګه د امنیت او ترهګرۍ ضد اندیښنو په اړه. له همدې امله د هغه څرګندونې باید په احتیاط سره درک شي – نه د متحده ایالاتو د پالیسۍ پریکړې اعلان په توګه، بلکه په واشنګټن کې د انزوا څخه د ښکیلتیا د ډیر مشروط شکل په لور د نوي بحث د احتمالي نښې په توګه.
له جلاوالي څخه د اړیکو مدیریت ته
په کابل کې د متحده ایالاتو د سفارت تړل باید د متحده ایالاتو او افغانستان په اړیکو کې د بشپړې ماتې سره مساوي نه وي. په ۲۰۲۱ کال کې د امریکا د وتلو راهیسې، د واشنګټن او کابل ترمنځ د اړیکو غیر مستقیم چینلونه خلاص پاتې دي، قطر د یو لړ مسلو په اړه د خبرو اترو په اسانتیا کې مهم رول لوبوي.
په پایله کې، که واشنګټن بالاخره پریکړه وکړي چې خپل سفارت بیا پرانیزي، نو دا اقدام به د انزوا څخه د بشپړ نورمال کیدو لپاره ناڅاپي لیږد استازیتوب ونکړي. پرځای یې دا کولی شي د ښکیلتیا په پروسه کې یو نوی پړاو رامینځته کړي چې دمخه یې د غیر مستقیم چینلونو له لارې دوام لري.
دا ډول ښکیلتیا کولی شي د امنیت، ترهګرۍ سره د مبارزې، بشري چارو، اقتصادي همکارۍ، سیاسي مسلو، د ښځو حقونو او د نجونو د زده کړې په اړه متقابل ګامونه پورته کړي.
افغانستان د امریکا په نوي ستراتیژیک حساب کې
بحث په داسې وخت کې راځي کله چې واشنګټن خپل ستراتیژیک لومړیتوبونه بیا تنظیموي. د متحده ایالاتو په عامه توګه بیان شوي ستراتیژیک لومړیتوبونو کې د افغانستان کم شوی اهمیت په دې معنی نه دی چې په هیواد کې د امریکا ګټې ورکې شوې دي. بلکه، دا ممکن په هغو وسایلو کې بدلون ته اشاره وکړي چې له لارې یې دا ګټې تعقیب کیږي.
که واشنګټن نور په افغانستان کې د خپلو ګټو د ساتنې لپاره نظامي شتون اړین ونه ګڼي، نو ډیپلوماتیک، سیاسي، اقتصادي او استخباراتي وسایل ممکن ډیر اهمیت ولري.
دا کولی شي د تدریجي لیږد استازیتوب وکړي:
له نظامي شتون څخه ډیپلوماتیک شتون ته؛ د جګړې مدیریت څخه د ګټو مدیریت ته؛ او د سیاسي واقعیتونو د بیا شکل ورکولو هڅه څخه تر عملي توګه د هغوی سره ښکیلتیا ته.
د افغانستان جیوپولیتیک موقعیت او د روسیې-چین سیالي
افغانستان یو جیوپولیتیک اهمیت ساتي چې د خپلو پولو هاخوا پراخیږي. دا د چین، مرکزي آسیا، پاکستان، ایران او د هند برصغیر په تقاطع کې موقعیت لري، پداسې حال کې چې د راڅرګندیدونکي سوداګرۍ، انرژۍ او ترانسپورت دهلیزونو او د پام وړ معدني سرچینو سره احتمالي اړیکې وړاندې کوي.
په وروستیو کلونو کې، روسیې، چین او څو سیمه ایزو ایالتونو له کابل سره خپلې اړیکې پراخې کړې دي. د چین چلند امنیتي او اقتصادي ملاحظات سره یوځای کوي، پداسې حال کې چې د روسیې ښکیلتیا د منځنۍ آسیا امنیت او د وسله والو ډلو او سیمه ایزې بې ثباتۍ په اړه اندیښنو سره نږدې تړاو لري.
له همدې امله، د واشنګټن لپاره، بشپړ ډیپلوماتیک نشتوالی کولی شي د دې مخ په ودې متحرکاتو د پوهیدو او ځواب ورکولو وړتیا محدوده کړي. دا اړینه نه ده چې د مسکو یا بیجینګ سره نظامي سیالي معنی ولري. پرځای یې، دا کولی شي په ډیپلوماټیک، سیاسي، اقتصادي او استخباراتي ښکیلتیا باندې ډیر تکیه وهڅوي.
منځنی ختیځ او خلیج: یو پراخ جیوپولیتیک اړخ
د متحده ایالاتو او افغانستان اړیکو راتلونکی د منځني ختیځ له پرمختګونو څخه جلا نشي ګڼل کیدی. د ایران او خلیج ترمنځ تاوتریخوالی، د انرژۍ امنیت، د سره سمندر شاوخوا بې ثباتي، او د سیمه ایز ځواک توازن بیا رغونه د افغانستان د ستراتیژیک چاپیریال لپاره پراخې اغیزې لري.
د خلیج هیوادونو رول په ځانګړي توګه قطر او متحده عربي اماراتو په پایله کې ډیر مهم شوی دی.
قطر د واشنګټن او طالبانو ترمنځ د منځګړیتوب او سیاسي اړیکو لپاره د یوې مهمې چینل په توګه راڅرګند شوی دی. په عین حال کې، متحده عربي اماراتو له کابل سره ډیر عملي او څو اړخیزه اړیکې رامینځته کړې دي چې ډیپلوماتیک، اقتصادي، لوژستیکي او بشري ښکیلتیا پکې شامله ده.
دا رول په ځانګړي ډول د ۲۰۲۶ کال په مارچ کې د امریکایی تبعه ډینس کویل په قضیه کې څرګند شو، کله چې ابو ظهبي د طالبانو لخوا د هغه له خوشې کیدو وروسته د هغه د لیږد په اسانتیا کې مرسته وکړه. واشنګټن وروسته په دې پروسه کې د دوی د اړوندو رولونو لپاره د متحده عربي اماراتو او قطر دواړو څخه مننه څرګنده کړه.
دواړه هیوادونه کولی شي مخکې لدې چې د جلا خو احتمالي تکمیلي رولونو لوبولو په توګه وګڼل شي: قطر د منځګړیتوب او سیاسي اړیکو لپاره د یو مهم چینل په توګه، او متحده عربي امارات د ډیپلوماټیک، اقتصادي، لوژستیکي او بشري برخو کې د عملي ښکیلتیا د نمونې په توګه.
د ښځو حقونه او د نجونو تعلیم
د ښځو حقونه او د نجونو تعلیم د متحده ایالاتو او افغانستان اړیکو کې د احتمالي پرمختګ په اړه د هر ډول بحث لپاره مرکزي پاتې دي. په دې برخو کې د معنی لرونکي او تایید وړ بدلونونو پرته د امریکا بشپړ عادي کیدو تصور کول ګران دي.
په هرصورت، د ستراتیژیک لید څخه، دا مسلې کولی شي د خبرو اترو د تدریجي پروسې برخه شي نه د اړیکو لپاره د مطلق خنډ. د بشپړ انزوا او بشپړ عادي کیدو ترمنځ د مشروط ښکیلتیا لپاره د پام وړ ځای شتون لري، په کوم کې چې ډیپلوماتیک پرمختګ د ځانګړو، اندازه کولو وړ او متقابل ګامونو سره تړاو لري.
دا ډول پروسه به د طالبانو څخه سیاسي انعطاف ته هم اړتیا ولري که چیرې دوی غواړي د افغانستان نړیوالې اړیکې پراخې کړي او د هغې ډیپلوماتیک انزوا کم کړي.
د اړیکو د دوه اړخیزې بیا ارزونې په لور؟
هغه چاپیریال چې د 2021 وروسته د متحده ایالاتو او افغانستان اړیکو ته شکل ورکړ، د پام وړ بدلون موندلی دی. واشنګټن خپل نړیوال لومړیتوبونه بیا ارزوي؛ طالبانو په افغانستان باندې خپل کنټرول ټینګ کړی دی؛ روسیې او چین خپلې اړیکې پراخې کړې دي؛ او د کابل او نړیوالې ټولنې ترمنځ ډیپلوماټیکې چینلونه فعال پاتې شوي دي، چې قطر او متحده عربي امارات په ځانګړي ډول مهم رول لوبوي.
دا بدلیدونکی چاپیریال ممکن د واشنګټن او کابل دواړو لپاره یو فرصت رامینځته کړي چې د عملي ګټو، متقابل اړتیا او سیاسي واقعیت پر بنسټ خپلې اړیکې بیا وارزوي.
که چیرې متحده ایالات بالاخره په کابل کې خپل سفارت بیا پرانیزي، نو دا به د ۲۰۲۱ کال څخه مخکې اړیکو ته د بیرته راستنیدو استازیتوب ونکړي. دا کولی شي پرځای یې د یو بنسټیز مختلف ماډل ظهور په نښه کړي:
د نظامي ځای پرځای کولو پر ځای ډیپلوماتیک شتون؛ د جامع انزوا پر ځای مشروط ښکیلتیا؛ او د دایمي ماتیدو پر ځای د توپیرونو مدیریت.
له دې لید څخه، مرکزي پوښتنه نوره یوازې دا نه ده چې ایا واشنګټن به په کابل کې خپل سفارت بیا پرانیزي. ډیره پایله لرونکې پوښتنه دا ده چې ایا متحده ایالات او افغانستان یو نوي پړاو ته ننوځي چې پکې د دوی اړیکې د متقابلو ګټو، تدریجي ښکیلتیا او سیاسي عملیت په شاوخوا کې بیا تعریف کیدی شي.
د نیومن څرګندونې ممکن په پای کې د پالیسۍ د بدلون د نښې پر ځای د شخصي ارزونې په توګه ثابت شي. سره له دې، په پراخه سیمه ایز او نړیوال شرایطو کې لیدل کیږي، دوی د افغانستان په اړه د متحده ایالاتو د پالیسۍ د راتلونکي لوري په اړه د نوي بحث د احتمالي سیګنال په توګه د پاملرنې وړ دي.
د دې مقالې اصلي عربي نسخه د عین الاخباریه (متحده عربي اماراتو) لخوا خپره شوې.